***English version follows***

Le camp de jour du McCord Stewart offre depuis quelques années un heureux mélange de création, d’activités ludiques et d’exploration. Le Musée présente deux programmes qui s’inspirent de la richesse de ses collections tout en mettant de l’avant les thèmes de ses expositions. Pour son édition 2025, pour les camps de jour Des histoires de costumes et Regard sur ma ville, le Musée cherche à engager du personnel d’animation (3 postes) enthousiaste, responsable et attentif aux besoins des enfants, qui saura offrir un service d’animation dynamique et hors pair dans un environnement bilingue. Les titulaires du poste auront pour défi de veiller à la sécurité et à l’encadrement des enfants lors du déroulement du camp de jour et du service de garde pour assurer un service client de qualité.


Tâches principales

Sous la supervision de la cheffe, Action éducative, citoyenne et culturelle, les titulaires auront les fonctions et les responsabilités suivantes :
  • Accueillir les jeunes; transmettre l’information pertinente aux parents et aux enfants dans un langage approprié et respectueux;
  • Animer les activités et les ateliers en anglais et en français
  • Assurer la supervision du groupe, tout au long du camp (dîners, déplacements, service de garde)
  • Veiller au bien-être des enfants et contribuer à une ambiance stimulante et positive
  • Veiller à la sécurité du groupe et intervenir en cas de situations (premiers soins, intervention auprès d’un enfant, etc.)
  • Préparer les aménagements et le matériel d’animation pour les enfants (ce qui inclut de légers travaux de nettoyage)
  • Travailler en équipe et participer à la rencontre d’équipe hebdomadaire
  • Exécuter toutes autres taches connexes.

Conditions d’emploi
  • Poste temporaire d’été pour étudiant et étudiantes 37 heures par semaine pour 10 semaines, du 16 juin au 15 août 2025
  • Salaire de 19$ / heure.

Profil et compétences recherchés
  • Posséder ou être en voie d’obtention d’un diplôme d’études collégiales dans une discipline en lien avec la mission du Musée (histoire, art, archéologie, muséologie, enseignement, action culturelle, loisir ou toute autre discipline pertinente);
  • Posséder 1 an d’expérience pertinente en animation de camp de jour ou en animation auprès du jeune public dans un autre contexte;
  • Avoir son certificat de secouriste ou accepter de suivre la formation nécessaire;
  • Faire preuve de dynamisme, de créativité et de débrouillardise;
  • Démontrer un sens aigu des responsabilités et avoir un bon esprit d’équipe;
  • Posséder d’excellentes aptitudes interpersonnelles et communicationnelles;
  • Faire preuve d’une très bonne maîtrise du français et de l’anglais à l’oral;
  • Avoir une présentation soignée et attitude professionnelle;
  • Un goût pour l’art, la culture et l’histoire est un atout.
Toutes les candidatures sont les bienvenues, toutefois nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.


The McCord Stewart Museum’s day camp has offered a delightful blend of creativity, fun activities, and exploration for several years now. The Museum presents two programs inspired by the richness of its collections while highlighting the themes of its exhibitions. For its 2025 edition, for the Costume Stories and A Look at My City day camps, the Museum is seeking to hire three enthusiastic, responsible, and attentive camp counselors who can provide dynamic and exceptional animation services in a bilingual environment. The selected candidates will be responsible for ensuring the safety and supervision of children during the day camp activities and extended care services to maintain high-quality customer service.

Duties and Responsibilities

Under the supervision of the Head, Education, Community Engagement and Cultural Programs, the incumbents will have the following duties and responsibilities:
  • Welcome children; provide relevant information to parents and children in an appropriate and respectful manner;
  • Lead activities and workshops in both English and French;
  • Supervise the group throughout the camp (during lunches, outings, and extended care services);
  • Ensure the well-being of the children and contribute to a stimulating and positive atmosphere;
  • Ensure the group's safety and intervene in case of incidents (first aid, child intervention, etc.);
  • Prepare the setup and animation materials for children (including light cleaning tasks);
  • Work as part of a team and participate in the weekly team meeting;
  • Perform any other related duties as required.

Employment Conditions
  • Temporary summer position for students (35 to 37 hours per week) for 10 weeks, from June 16 to August 15, 2025.
  • Hourly wage: $19.

Qualifications and Profile Required
  • Hold or be in the process of obtaining a college diploma in a field related to the Museum's mission (history, art, archaeology, museology, teaching, cultural engagement, recreation, or any other relevant discipline);
  • Have one year of relevant experience in day camp facilitation or working with young audiences in another context;
  • Hold a first aid certificate or be willing to complete the required training;
  • Demonstrate energy, creativity, and resourcefulness;
  • Show a strong sense of responsibility and team spirit;
  • Possess excellent interpersonal and communication skills;
  • Have strong proficiency in spoken French and English;
  • Present a polished appearance and professional attitude;
  • An interest in art, culture, and history is an asset.
All applications are welcome; however, only those selected for an interview will be contacted.