Vous aimeriez travailler pour une entreprise qui est leader dans son domaine? Vous êtes passionné par le secteur langagier ? Vous prônez le travail d’équipe et vous recherchez une entreprise où vous pourrez vous épanouir? Techniglobe, spécialisée en recrutement depuis plus de 30 ans recherche actuellement un chargé de projet pour son client situé à Montréal. Notre client vous offrira bien plus qu’un poste, mais bien une CARRIÈRE!

N’attendez-plus et faites-nous parvenir votre candidature. Ce poste pourrait très bien vous convenir si vous avez une bonne expérience ainsi qu’une grande dose de souplesse et de polyvalence. Il vous offrira la possibilité d’utiliser vos expériences pour piloter d’importants dossiers dans un grand cabinet de traduction.

 

Les principales fonctions :

 

• Planification et exécution de toutes les étapes et de toutes les facettes de la gestion de chaque projet de traduction;

• Gestion rigoureuse et productive des relations et des communications avec les clients, dans une perspective d’efficacité maximale, d’harmonie et de confiance durable;

• Étroite collaboration avec les homologues du Centre de service ainsi qu’avec les réviseurs, les traducteurs et terminologues attirés;

• Évaluation détaillée des besoins des clients et des demandes de services langagiers;

• Évaluation de la rentabilité des projets;

• Participation occasionnelle au service de garde permettant l'entreprise d'assurer la permanence auprès des clients hors des heures normales (soirs, fin de semaine, jours fériés).

 

Les exigences :

• Études collégiales ou universitaire de premier cycle, ou l’équivalent;

• Au moins 3 ans d’expérience en gestion de projet de traduction ou dans un domaine connexe;

• Expérience en cabinet de traduction;

• Maîtrise de la suite Microsoft Office;

• Maîtrise parfaite du français et de l’anglais (Oral et écrit);

• Connaissances des outils d’aide à la traduction;

• Forte orientation client et professionnalisme; • Bonne capacité d’analyse;

• Esprit d'équipe et convivialité dans les rapports interpersonnels

• Sens poussé de l’organisation et des priorités;

Possibilité d'horaire : entre 9 h à 17 h 30 ou 9 h 30 à 18 h (doit être flexible et être prêt à participer à la garde de fin de semaine au besoin).

- Matériel informatique fourni au besoin