FOR MORE INFORMATION PLEASE REFER TO THE FRENCH VERSION OF THIS JOB DESCRIPTION